168幸运飞艇

9月9日下午，168幸运飞艇 2026级研究生新生见面会于JC314教室举行。168幸运飞艇 党委书记宋钧文、院长夏云、副院长张涛、MTI教育中心主任许家绍和部分研究生导师出席会议。168幸运飞艇 2026级全体研究生参加了本次见面会。会议由副院长张涛主持。

会议伊始，现场播放了优秀毕业生寄语视频，几位毕业生结合自身经历向新生分享宝贵经验，勉励大家锤炼专业技能，做好职业规划。

会上，院长夏云向全体新生致以诚挚欢迎。夏云表示，研究生阶段的学术训练是学子们受益终身的底层能力。面对AI技术浪潮，她对不同学位类型的学子提出差异化期许：翻译硕士应跳出机器翻译局限，读懂语言背后的文化立场；学硕则需锤炼思辨能力，洞察文本内在逻辑。她鼓励大家尽早明确个人的学业规划与发展方向，放平心态，于沉静之中潜心治学。

高年级学生代表马跃从学业和生活两方面寄语新生，勉励大家勤学自省、踏实笃行，做好学业与职业规划。新生代表宋述杰对比了本科与研究生阶段的学习差异，指出本科重在语言基础积累，而研究生阶段则是更深层次的专业淬炼。

副院长张涛在会上详细解读了研究生培养方案，着重强调了每学期的关键培养节点，并就导师双选工作作了详细说明。此外，他鼓励同学们打破学硕与专硕界限，各展所长、全面发展；同时倡导大家树立服务精神，积极参与168幸运飞艇 事务与志愿服务，在实践中锻炼综合能力。

最后，党委书记宋钧文作总结寄语。围绕外语学科的时代使命，他希望同学们将个人理想融入国家发展大局，锤炼跨文化传播本领，讲好中国故事。他要求大家坚守正确政治立场，筑牢意识形态防线，传承168幸运飞艇 优良传统，勤学笃行，成长为堪当重任的外语人才。

见面会结束后，各语种分专业对2026级新生进行专业教育，有针对性地介绍研究生导师的学术研究领域和培养方案要求，增进师生之间的了解，为日后开展师生互选工作奠定基础。

本次新生见面会为新生扣好研究生生涯“第一粒扣子”，既帮助大家明晰学术规范、筑牢治学根基，也引导青年厚植家国情怀、扛起使命担当，为后续研究生教育教学各项工作平稳有序开展筑牢了坚实的基础。

供稿审核：张涛 夏云

编辑审核：谢洪文

终审：宋钧文